22.12.2016
Was ist das Besondere an Weihnachten? Warum bewegt uns die Geschichte von Gott, der als kleines Kind in die Welt kam, jedes Jahr aufs Neue? Pater Peter Unterhofer, der Dekan von Lana, hat sich für unsere Leser Gedanken dazu gemacht.
22.12.2016
Seit Anfang September arbeitet Irene Holzmann als Beraterin für biologische Landwirtschaft beim Beratungsring für die Berglandwirtschaft BRING. Der „Südtiroler Landwirt“ hat sich mit ihr über ihren Aufgabenbereich sowie die Chancen und Schwierigkeiten für Bio im Berggebiet unterhalten.
22.12.2016
Die Regierung Renzi ist Geschichte. In den letzten Wochen hat sich noch einiges für die Landwirtschaft bewegt – vor allem dank des Abgeordneten Manfred Schullian und des Senators Hans Berger. Der „Südtiroler Landwirt“ fasst hier und auf den Folgeseiten die Ergebnisse zusammen.
22.12.2016
Projekte in den Bereichen Tourismus und Landwirtschaft in der Euregio können für den Wettbewerb „Tourismus trifft Landwirtschaft“ eingereicht werden.
22.12.2016
Trotz weitgehend guter Ernte blicken Südtirols Bauern auf ein Jahr 2016 mit etlichen Schwierigkeiten zurück. Warum das so ist, erklärten die Obmänner der sechs Bauernbund-Bezirke dem „Südtiroler Landwirt“. Auch auf politischer Ebene gab es eine wahre Themenfülle.
19.12.2016
Mit dem kürzlich vom Senat in Rom verabschiedeten Haushaltsgesetz wurde die Möglichkeit der Privatisierung von Betriebsgebäuden um ein weiteres Jahr verlängert.
15.12.2016
Bioenergie ist die Basis für einen erfolgreichen Weltklimavertrag. Vom 18. bis 20. Jänner findet in Graz die fünfte Mitteleuropäische Biomassekonferenz statt. Anmeldung sind ab sofort online möglich.
14.12.2016
Die Südtiroler Bauernjugend ruft dazu auf, an Weihnachten Geschenkskörbe mit heimischen Produkten zu bevorzugen.
13.12.2016
Den Erhalt historischer Bauernhäuser haben sich der Südtiroler Bauernbund, die Architekturstiftung Südtirol, ITAS-Versicherungsverein, IDM Südtirol, die Landesabteilungen für Denkmalpflege sowie Natur, Landschaft und Raumentwicklung und die Stiftung Südtiroler Sparkasse zum Ziel gesetzt. Dazu wurde die Initiative „Bauern[h]auszeichnung“ ins Leben gerufen.
09.12.2016
Aufgrund kursierender Gerüchte sind Lenker von Traktoren verunsichert. Der Bauernbund schafft Klarheit.
09.12.2016
Sind Landwirtschaftsbetriebe von der MwSt.-Registerführung befreit, müssen sie jetzt prüfen, ob sie die Voraussetzungen noch erfüllen. Andernfalls müssen sie die Registerführung nachholen und die Steuern zahlen.
09.12.2016
Ein Seminar der SBB-Weiterbildung befasst sich mit der Wirtschaftlichkeit sowie rechtlichen Aspekten rund um den Wald.
09.12.2016
Im Februar bietet die SBB-Weiterbildung ein Seminar zum Thema Energieverbrauch an.
09.12.2016
Von Ende Jänner bis Anfang März 2017 bietet die SBB-Weiterbildung in Bozen einen Lehrgang für Direktvermarkter an.
09.12.2016
Ein Tagesseminar der SBB-Weiterbildung beschäftigt sich mit dem landwirtschaftlichen Bauen.
09.12.2016
Im Jänner bietet die SBB-Weiterbildung ein Seminar zum Thema Zusatzrente an.
09.12.2016
Im Jänner bietet die SBB-Weiterbildung ein Tagesseminar rund ums Thema Baumanagement für das neue Wohnhaus an.
09.12.2016
Der Apfelmarkt ist hart umkämpft. Entsprechend hoch sind die Herausforderungen, die auf Bauern und Vermarkter zukommen. VOG und VI.P geben sich aber kämpferisch: Mit Top-Qualität und neuen Sorten will man sich abheben und der Konkurrenz trotzen.
09.12.2016
50 Maßnahmen umfasst der Katalog von Landesrat Arnold Schuler für die Berglandwirtschaft. Der Bauernbund begrüßt die Vorschläge und bringt weitere Anregungen ein.
09.12.2016
Von 1. Jänner bis 28. Februar jeden Jahres können Landwirtschaftsbetriebe beim Land um Förderung der Almwirtschaft ansuchen. Die neuen Kriterien hat die Landesregierung am 22. November beschlossen und damit neuen EU-Vorgaben angepasst.
09.12.2016
Wie hoch hinaus kann der Südtiroler Weinbau? Dieser Frage ging man beim Weinbauseminar des Absolventenvereins Landwirtschaftlicher Schulen (ALS) nach. In der Podiumsdiskussion wurde bald klar, dass die Frage anders lautet. Nämlich, wie hoch hinaus will er überhaupt …
09.12.2016
Milchviehhaltung ist ein sehr arbeitsintensiver Betriebszweig. Dadurch ist das Produkt Milch erheblich durch die entstehenden Arbeitskosten belastet. Silvia Steinmayer und Martin Nock haben im Rahmen ihrer Master-Arbeiten an der Freien Universität Bozen nach Verbesserungsmöglichkeiten gesucht.
05.12.2016
5. Dezember: Internationaler Tag des Ehrenamtes – Ein Tag, an dem jeder von uns allen Ehrenamtlichen Danke sagen sollte, dafür dass sie uns Zeit schenken und für Lebensqualität in den Dörfern sorgen.
02.12.2016
Die Landesräte Richard Theiner, Waltraud Deeg und Philipp Achammer stellten sich bei der „Gesprächsarena der Jungen Wirtschaft“ den Fragen der Jugendlichen.
02.12.2016
Das NISF/INPS verschickt derzeit Zahlungsaufforderungen von noch geschuldeten Sozialabgaben, welche im Jahr 2015 fällig gewesen wären. Es handelt sich dabei sowohl um noch ausständige Sozialabgaben der landwirtschaftlichen Arbeitgeber als auch ausständige Zahlungen der selbständigen Landwirte (Bauernversicherung).
30.11.2016
Der Manitou MT 625 hat beim Braunhof in Sauders täglich zu tun.
29.11.2016
Direkte Einblicke in die Welt des Bierbrauens gewähren am Donnerstag. 15. Dezember die zwei Trentiner Bierbrauereien „Maso Alto“ und „Birra di Fiemme“.
29.11.2016
Verlangen Urlaub-auf-dem-Bauernhof-Betriebe (UaB) eine Buchungssicherstellung (sog. Angeld), müssen sie in steuerlicher Hinsicht einige Regeln einhalten. Welche das sind, erklärt die Bauernbund-Steuerberatung.
29.11.2016
Am 26. November feierte die Südtiroler Bäuerinnenorganisation das zehnjährige Bestehen des Bäuerinnen-Dienstleistungsportals: zehn Jahre, in denen die Bäuerinnen-Dienstleisterinnen erfolgreich ihre Ideen umgesetzt haben.
28.11.2016
Ab 11. Jänner bietet die SBB-Weiterbildung einen Kurz-Lehrgang für UaB-Betriebe mit 1 oder 2 Blumen an.
28.11.2016
Mitte Jänner bietet die SBB-Weiterbildung ein Seminar zum Thema „Energieverkauf“ an.
25.11.2016
Bezieher des regionalen Familiengeldes sollten schon jetzt an das kommende Jahr denken. Das Bauernbund-Patronat ENAPA hilft sowohl bei der EEVE-Abfassung als auch bei der Übermittlung des Gesuches.
24.11.2016
Von der Mutterpflanze bis zum blühenden Weihnachtsstern in Südtirol produziert, deshalb
kurze Transportwege und besonders lang blühend: Das ist der „Stearn“, der Weihnachtsstern
aus Südtirol.
24.11.2016
Nur eingefleischte Kenner haben schon mal von Gemeinnutzungsgütern oder bürgerlichen Nutzungsrechten gehört. Nun hat der Südtiroler Bauernbund ein Buch dazu herausgegeben und dieses wesentliche Element ländlicher Rechtskultur in Südtirol erklärt.
24.11.2016
Der VOG zog Mitte November Bilanz über eine schwierige Saison 2015/16. Bei der Jahresvollversammlung wurde auch der Verwaltungsrat gewählt und erweitert.
24.11.2016
Der Tiroler Bauernkalender ist kürzlich erschienen. Die Themen sind wieder breit gefächert: von der Frage, ob Frei.Wild-Sänger Philipp Burger bald Bauer wird, über den Schwerpunkt „Nachhaltiger Tourismus“ und über innovative Betriebe bis hin zu Lesegeschichten, Rezepten, Nachschlagwerk und vielem mehr.
22.11.2016
Die Ernte von Beeren und Gemüse in Südtirol ist auch in diesem Jahr wieder zufriedenstellend bis gut ausgefallen, und das trotz einiger Schwierigkeiten mit dem Wetter.
21.11.2016
Die wichtigsten italienischen Weinführer haben auch dieses Jahr die besten Weine Italiens ausgezeichnet. Insgesamt wurde von den Weinführern 173 Mal die Bestnote an Südtiroler Weine verliehen. Im Vergleich zum letzten Jahr wurden somit zehn Spitzenbewertungen mehr vergeben.
21.11.2016
Die besinnliche Zeit vor Weihnachten lädt immer dazu ein, an Menschen zu denken, denen es nicht so gut geht. Bei zahlreichen Aktionen werden in diesen Wochen Spenden für den Bäuerlichen Notstandsfonds gesammelt.
18.11.2016
Vier Mal Gold, sechs Mal Silber und fünf Mal Bronze: So das hervorragende Ergebnis für die Südtiroler Milchwirtschaft bei der 13. Käsiade, welche kürzlich in Hopfgarten in Tirol stattfand.
17.11.2016
Der Südtiroler Jugendring (SJR) traf sich vor kurzem mit Andreas Schatzer, dem Präsidenten des Südtiroler Gemeindenverbandes, um seine Anliegen – insbesondere in Bezug auf das Thema „junges Wohnen“ – zu besprechen.
11.11.2016
Mit vielen Wegbegleitern feierte der Sennereiverband Südtirol am 7. November im Hotel Stiegl in Bozen seinen 70. Geburtstag. Sowohl Ort als auch Termin der Feier waren bewusst gewählt: Am selben Tag des Jahres 1946 wurde genau dort der Grundstein für den Verband gelegt.
11.11.2016
Die SBB-Weiterbildung bietet eine Reihe von Seminaren an, in denen aktuelle Rechtsfragen geklärt werden.
11.11.2016
Ein Seminar der SBB-Weiterbildung soll den Teilnehmern helfen, die eigenen Ziele zu erreichen.
11.11.2016
Im Dezember bietet die SBB-Weiterbildung im Vinschgau ein Seminar zum Thema Preisgestaltung für UaB-Betriebe an.
11.11.2016
Anfang Dezember bietet die SBB-Weiterbildung ein Seminar über Energiespeicherung und alternative Antriebe an.
11.11.2016
Ein Tagesseminar der SBB-Weiterbildung beschäftigt sich mit dem landwirtschaftlichen Bauen.
11.11.2016
Die Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung Dietenheim wartet mit einem landesweit erstmals angebotenen Lehrgang auf: In 300 Unterrichtsstunden und einer großen Vielfalt an Themen werden all jene Frauen ausgebildet, die einen landwirtschaftlichen Haushalt führen und einen landwirtschaftlichen Betrieb bewirtschaften wollen.
11.11.2016
So einschneidend auch die Änderungen in der Handelspolitik der EU mit den USA sein könnten, so wenig dürfte sich in der US-Agrarpolitik selbst ändern. EU-Kommissionspräsident Juncker ist indes um Kontaktaufnahme bemüht.
11.11.2016
Mit gezielten Maßnahmen will die Plattform Land den ländlichen Raum stärken. Auf der letzten Mitgliederversammlung wurden eine Veranstaltungsreihe zum Thema Kooperationen sowie zwei Pilotprojekte für die Entwicklung lokaler Kreisläufe und zum Leerstand-Management vorgestellt.
10.11.2016
Eine neue Idee und viel Mut können das eigene Leben schon mal auf den Kopf stellen. Bei einer Fachtagung der Südtiroler Bauernjugend informierten sich rund 200 Teilnehmer über Trends und Innovation. Fünf Bauern erzählten aus der Praxis.
10.11.2016
Bauern sollen zu zusätzlichen Naturschutz-Leistungen nicht gezwungen, sondern mittels Vertragsnaturschutz für klar definierte Zusatzleistungen bezahlt werden. Dies fordert der Landesbauernrat. Umwelt-Landesrat Richard Theiner sagte kürzlich dazu: „Ja, aber …“
10.11.2016
Sehr selten sind sich die Abgeordneten im Südtiroler Landtag so einig wie bei der öffentlichen Debatte am vergangenen Dienstag: Die Berglandwirtschaft in Südtirol muss erhalten bleiben.
Bei der Frage nach dem „Wie“ gingen die Meinungen auseinander ...
10.11.2016
Das nationale Unfallinstitut INAIL fördert seit Kurzem auch den Ankauf von neuen landwirtschaftlichen Maschinen. Das Ziel der Förderung: die Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen zu erhöhen und die betriebliche Leistung zu verbessern.
10.11.2016
Alle zwei Jahre im November trifft sich in der Messe Bozen alles, was in der Welt des Apfels Rang und Namen hat. Die weltweit wichtigste Apfelfachmesse Interpoma findet heuer vom 24. bis 26. November bereits zum zehnten Mal statt.
08.11.2016
Sie haben klein angefangen, heute sind sie erfolgreich. Die Rede ist von mutigen Bauern die mit einer neuen Idee ihr Leben verändert haben. Fünf von ihnen erzählten bei der Fachtagung „Innovative Landwirtschaft – Der Bauer der Zukunft“ der Südtiroler Bauernjugend von ihrer ganz persönlichen Erfolgsgeschichte.
08.11.2016
Weihnachtssterne in allen Farben und Formen, Adventskränze, Weihnachtsgestecke sowie Düfte und Adventsmusik in stimmungsvollem Ambiente erwarten alle Besucher beim Tag der offenen Tür im Advent am Samstag, 19. und Sonntag, 20. November in Südtirols Gärtnereien.
08.11.2016
Wie bei den Trentiner Nachbarn Aquakultur erfolgreich betrieben wird, zeigt kommende Woche eine Exkursion des Bauernbund-Innovationsschalters.
02.11.2016
Die Europäische Union und Kanada haben ihr lang verhandeltes Freihandelsabkommen (CETA) besiegelt. Durch CETA sollen deutlich mehr Absatzmöglichkeiten für Landwirte und Lebensmittelerzeuger entstehen.
31.10.2016
Vor rund einem Monat ging für Peter Prossliner aus Kastelruth mit dem EM-Titel im Traktorfahren ein Traum in Erfüllung. Jetzt gab es in seinem Heimatort eine große Siegesfeier.
31.10.2016
Ende November bietet die SBB-Weiterbildung ein Seminar über finanzielle Leistungen für Mütter und Familien an.
31.10.2016
Am 22. November beginnt der diesjährige Lehrgang für Buschen- und Hofschänke der SBB-Weiterbildung in Bozen.
31.10.2016
Am 1. Dezember bietet die SBB-Weiterbildung in Bruneck ein Rhetorikseminar an.
31.10.2016
In einem Tagesseminar der SBB-Weiterbildung erhalten die Teilnehmer grundlegende Informationen rund um Altbausanierung und Erweiterung.
31.10.2016
Urlaub auf dem Bauernhof: Ein Seminar der SBB-Weiterbildung stellt die Persönlichkeit des Gastgebers in den Mittelpunkt.
31.10.2016
Am 21. November findet in Lana ein Halbtagesseminar rund um die Technologie der Wärmepumpe statt.
31.10.2016
Ein Halbtagsseminar der SBB-Weiterbildung befasst sich mit dem Bau von Wirtschaftsgebäuden.
31.10.2016
In einer Informationsveranstaltung der SBB-Weiterbildung erhalten die Teilnehmer einen Überblick über das aktuelle Fördersystem.
28.10.2016
Innovationstagung
27.10.2016
Urlaub auf dem Bauernhof ist ein Sehnsuchtsprodukt. Wie das für die Gäste erlebbar gemacht werden kann, war Thema bei der 16. UaB-Tagung im neu gestalteten Konferenzzentrum der
Messe Bozen.
27.10.2016
Vor gut einem Jahr ging eine Flüchtlingswelle durch unser Land. Manche sind geblieben, haben um Asyl angesucht und eine Unterkunft erhalten. Was sich viele dieser Männer am meisten wünschen, ist eine Arbeit. So mancher hat sie in der Landwirtschaft gefunden …
27.10.2016
Nun wissen die Bauern endlich, wie sie ihre Großvieheinheiten für die EU- und Landesförderungen berechnen können. Die Landesverwaltung stellt die von der EU-Kommission genehmigten Umrechnungstabellen im „Südtiroler Landwirt“ vor.
27.10.2016
Beschäftigen Landwirtschaftsbetriebe Arbeitnehmer mit Wertgutscheinen – den sogenannten Vouchern –, müssen sie seit 24. Oktober eine zusätzliche Meldung an das Arbeitsinspektorat machen.
27.10.2016
Ein Unheil kommt selten allein: Südtirols Bergbauern hatten sich fast schon daran gewöhnt, dass Braunbären in den Wäldern vor ihrer Haustür herumstreifen, da mehren sich die Zeichen dafür, dass dies bald auch auf Wolfsrudel zutreffen könnte. Die Angst ist groß, doch ist sie auch berechtigt ...?
26.10.2016
Die ökologisch bewirtschaftete Anbaufläche hat in der Europäischen Union weiter zugenommen. Laut Daten des Statistikamtes Eurostat liegt sie jetzt bei 6,2 Prozent der EU-weit landwirtschaftlich genutzten Fläche.
25.10.2016
Der Urlaub auf dem Bauernhof ist ein Sehnsuchtsprodukt. Wie das für die Gäste erlebbar gemacht werden kann, war Thema auf der 16. Fachtagung für den Urlaub auf dem Bauernhof im Konferenzzentrum der Messe Bozen.
25.10.2016
Seit 12 Jahren wird der „Südtiroler Preis für Weinkultur“ vergeben. In diesem Jahr sollen Südtirols Bevölkerung und Gäste erstmals mitbestimmen, wer der Weinkultur-Preisträger 2017 wird.
25.10.2016
Conto Termico 2.0 am 28/10/2016 – Chancen und Problemstellungen
24.10.2016
Über 70 Kräuter-Interessenten haben sich am Samstag (22. Oktober) bei der Kräuter-Fachtagung in Meran über Anbau und Trocknung von Kräutern sowie über die Extraktion von Wirkstoffen informiert.
24.10.2016
Die Einkommensgrenze von 2.020 Euro Netto gilt jetzt auch für die Landwirtschaft.
24.10.2016
Einige Tausend Einheimische und Gäste kamen auf das Erntedankfest des Südtiroler Bauernbundes in Bozen, um direkt beim Bauern einzukaufen und sich aus erster Hand über die heimischen bäuerlichen Qualitätsprodukte zu informieren. Auf dem Waltherplatz wurde aber auch für die Ernte des heurigen Jahres gedankt.
21.10.2016
Südtiroler Künstler stellen dem „Bäuerlichen Notstandsfonds – Menschen helfen“ seit vielen Jahren Bilder kostenlos zur Verfügung, die als Karten gedruckt werden.
20.10.2016
Beim Bäuerlichen Jungunternehmertag der Landjugend Österreich holten sich über 200 junge Landwirte Anregungen für ihren eigenen Betrieb. Die Südtiroler Bauernjugend war mit SBJ-Landesobmann Sieghard Alber, SBJ-Landessekretär Andreas Mair und Manuel Gruber vertreten.
18.10.2016
Einen sehr spannenden und qualitativ guten Jahrgang erwarten sich Südtirols Weinbauern, Winzer und Kellermeister nach der Ernte 2016 – mit saftigen, lebendigen und vielschichtigen Weißweinen und vielversprechenden Südtiroler Rotweinen.
18.10.2016
Der Südtiroler Wirtschaftsring (swr-ea) interveniert bezüglich eines Entwurfes zum Abkommen der Staat-Regionen-Konferenz im Bereich der Arbeitssicherheit. Die geplanten neuen Auflagen gehen nur zu Lasten der Arbeitgeber.
18.10.2016
Die EU-Ausschüsse der Bauernverbände (COPA) und ländlichen Genossenschaften (COGECA) halten am Freihandelsabkommen der Europäischen Union mit Kanada (CETA) fest.
17.10.2016
Von vielfältigen Bäuerinnen, von Frauen mit Selbstbewusstsein und Weitblick, von Lebenskünstlerinnen und von Imageträgerinnen für die bäuerlichen Betriebe erzählte die Südtiroler Bäuerinnenorganisation am 15. Oktober, dem Welttag der Landfrauen.
17.10.2016
Die Umweltschutzgruppe Vinschgau möchte Meliorierungen eines Bauern im Rojental verhindern. Die Bauern sind völlig anderer Meinung und reagieren auf die Medienberichte mit einer Gegendarstellung. Doch auch die Landesabteilung für Natur und Landschaft ist gegen das Projekt.
16.10.2016
Am 3. November findet am SBB-Hauptsitz in Bozen erstmals eine Einführungsveranstaltung über Mastgeflügelhaltung statt. Am Nachmittag folgt eine Exkursion.
14.10.2016
Mitte November findet in Bozen ein Seminar über Anbau, Wirtschaftlichkeit und Vermarktung von Beeren, Gemüse und Steinobst statt.
14.10.2016
In einem Halbtagesseminar der SBB-Weiterbildung werden die verschiedenen Formen der Eigentumsübertragung beleuchtet.
14.10.2016
In einem zweitägigen Seminar der SBB-Weiterbildung erfahren Hofübergeber und Hofübernehmer alles, was sie wissen müssen.
14.10.2016
Anfang November bietet die SBB-Weiterbildung ein Tagesseminar zum Thema Fotografie an.
14.10.2016
Die zweite Leserreise des „Südtiroler Landwirtes“ führt reisewillige Bauern und Freunde der Landwirtschaft nach Namibia in Afrikas Südwesten. Dort erleben sie Naturschauspiele, Landwirtschaft unter extremen Bedingungen sowie die einheimische Völkervielfalt und deutsche Kolonialgeschichte.
14.10.2016
Ab Mitte November findet in Vahrn der Lehrgang „UaB im Winter – die neue Sehnsucht“ statt. Anmeldungen sind ab sofort möglich.
14.10.2016
Wenn Arbeitnehmer unfreiwillig ihren Arbeitsplatz verlieren oder wenn der Vertrag wegen Saisonende ausläuft, können sie über das Patronat ENAPA die Arbeitslosenunterstützung NASpI beantragen.
14.10.2016
Gar einige Änderungen hat es in letzter Zeit zu den Bestimmungen über die Treibstofflagerung am landwirtschaftlichen Betrieb gegeben. Daher hat der Südtiroler Bauernbund seine bewährte Broschüre „Treibstofflager und Tankstellen am Hof“ überarbeitet.
13.10.2016
Die Aktion „Dein Südtiroler Bauer“ stärkt den Dialog mit der Bevölkerung. Nach der Auftaktkampagne im Frühjahr wird sie nun fortgeführt. Dazu gekommen sind auch vier weitere Bäuerinnen und Bauern. Sie zeigen den Südtirolern, was die Landwirtschaft alles für sie leistet.
13.10.2016
Erstmals übernimmt ein Vertreter des Südtiroler Bauernbundes die Führung des Südtiroler Wirtschaftsrings (swr-ea). Neo-Präsident Leo Tiefenthaler über die Notwendigkeit von Netzwerken, die Kunst, verschiedene Interessen zu vereinen, und die Bedeutung des ländlichen Raumes.
13.10.2016
Viele Landwirte fragen sich seit Monaten, wann die Flächen- und Tierprämien des Jahres 2015 vollständig ausbezahlt werden. Noch immer warten einige Betriebsleiter auf diese Prämien, während viele erst Teilzahlungen erhalten haben. Die von der Landesverwaltung versprochenen Verbesserungen lassen weiter auf sich warten.
13.10.2016
Nicht nur wegen der derzeitigen europäischen Milchkrise benötigt die heimische Berglandwirtschaft Produktions- und Einkommensperspektiven für die Zukunft. Spezial- und Premiummilchkonzepte wären für die Südtiroler Berglandwirtschaft ein möglicher Weg.
13.10.2016
Für landwirtschaftliche Betriebe stellt sich vor der effektiven Bauplanung meist die Kostenfrage. So früh wie möglich sollte das Investitionsvolumen einigermaßen abgeschätzt und mit der finanziellen Situation abgeglichen werden.
12.10.2016
Mit neuen Bestimmungen sollen die Sicherheit und Funktionstauglichkeit von Wasserkraftanlagen zur Stromerzeugung weiter erhöht und das Risiko für Schäden an Personen und Sachgütern durch den Betrieb solcher Anlagen minimiert werden.
12.10.2016
Die Blauzungen-Krankheit greift weiter um sich. Alle Tierhalter sollten umgehend dafür sorgen, dass ihre Rinder, Schafen und Ziegen geimpft werden, betonen Landestierarzt Zambotto und Stellvertreter Stifter.
11.10.2016
Fachtagung der Südtiroler Bauernjugend am Samstag, 5. November von 8.30 bis 12 Uhr in der Kellerei Meran in Marling.
11.10.2016
Zu einer Fachtagung anlässlich des Kräutertages am 22. Oktober im Meraner Kurhaus nimmt das Versuchszentrum Laimburg ab sofort Anmeldungen entgegen. Ziel der Fachtagung im Ohmannsaal des Kurhauses ist es, Innovationen im Bereich Kräuter in Südtirol voranzutreiben.
11.10.2016
Bei der fünften Südtiroler Alpkäseverkostung Anfang Oktober hatten die Obervinschgauer Almen und die Frauen die Nase vorn. Allgemein legten die 32 teilnehmenden Almen ein hohes Niveau an den Tag.
10.10.2016
Wenn Einzelunternehmer eine Auflassung ihrer gewerblichen Tätigkeit planen, sollten sie sich über die Möglichkeit der Privatisierung der Betriebsgebäude genauestens informieren.
05.10.2016
Besonders im Winter gibt es noch viel Potential für den Urlaub auf dem Bauernhof. Was sich die Wintergäste von einem Bauernhof-Urlaub erwarten, ist Thema auf der Fachtagung für den Urlaub auf dem Bauernhof am 25. Oktober im Kongresszentrum der Messe Bozen.
05.10.2016
Die Berglandwirtschaft ist das Rückgrat der Bergregionen. Das sollte die Gesellschaft und das muss die Europäische Agrarpolitik anerkennen. Diese Signale gingen am 4. Oktober von der internationalen Konferenz „Berglandwirtschaft: Aus Tradition und Verantwortung für morgen“ in Garmisch-Partenkirchen aus.
01.10.2016
Sie helfen bei der Heuernte auf den steilen Wiesen, versorgen die Kühe im Stall, arbeiten im Haushalt, betreuen Kleinkinder oder pflegen alte Menschen: Seit 20 Jahren vermittelt der Verein Freiwillige Arbeitseinsätze (VFA) freiwillige Helfer auf extreme Höfe. Am 1. Oktober hat der Verein in Sarnthein auf eine Erfolgsgeschichte sondergleichen zurückgeblickt.
30.09.2016
Putzen, wiegen, messen und wieder putzen: Die Arbeit eines Praktikanten in einer Kellerei klingt nicht besonders abwechslungsreich. Anna Gallonetto, Schülerin an der Fachschule Laimburg, lernt in der Kellerei Franz Haas dennoch viel.
30.09.2016
Anfang Oktober erhalten alle Bauernbund-Mitglieder die neue gemeinsame Broschüre der Bauernbund-Weiterbildungsgenossenschaft und der Beratungsringe für Berglandwirtschaft sowie Obst- und Weinbau.
30.09.2016
Voll des Lobes für die Seminare und Lehrgänge der SBB-Weiterbildungsgenossenschaft ist Daniel Mairvongrosspeinten aus Aufhofen/Bruneck. Der Jungbauer muss es wissen: Er und seine Frau Kathrin haben in den letzten Jahren beinahe zwei Dutzend Weiterbildungsveranstaltungen besucht.
30.09.2016
Aufmerksamkeit für Wert und Vielfalt regionaler Lebensmittel schaffen und den Kontakt zwischen Produzenten und Konsumenten stärken, ist das Ziel des ersten „Regio-Day“ am 1. Oktober. Das Besondere daran: Der „Regio-Day“ findet in vier Ländern gleichzeitig statt und geht von der „Basis“ aus.
30.09.2016
Einen Moment nicht aufgepasst, und schon ist es passiert: Beim Ausbringen von Gülle in der Nähe von Stromleitungen kann viel schiefgehen. Es ist nicht nur gefährlich, sondern kann auch teuer werden. So geschehen im Pustertal. Der „Südtiroler Landwirt“ hat mit Experten darüber gesprochen.
30.09.2016
Vom 15. November bis zum 15. April gilt in Südtirol eine Winterausrüstungspflicht. Dafür müssen Fahrzeuglenker frühzeitig alle nötigen Vorkehrungen treffen.
30.09.2016
Steuerabsetzbeträge verringern die Steuerschuld: Lesen Sie hier, wie Sie als Arbeitgeber ihre Arbeitnehmer über die verschiedenen Möglichkeiten informieren können.
30.09.2016
Die Gesellschaft wird immer älter. Durch Krankheiten können viele Menschen nicht mehr aktiv am Leben teilnehmen. Oft vereinsamen diese Menschen. Anlässlich des „Internationalen Tags der älteren Menschen“ am 1. Oktober will die Seniorenvereinigung im Südtiroler Bauernbund darauf aufmerksam machen.
29.09.2016
Die Fachschulen für Landwirtschaft, Hauswirtschaft und Ernährung bieten seit einigen Jahren einen Grundlehrgang für Bäuerinnen und Bauern an, die auf ihrem Hof Urlaub auf dem Bauernhof als Nebenerwerb anbieten. Heuer gibt es einige Neuerungen im Lehrgang mit dem Ziel die Qualität der UaB-Betriebe zu sichern.
28.09.2016
Um Forschung und Praxis noch besser zu verknüpfen, nehmen das Versuchszentrum Laimburg und das Sortenerneuerungskonsortium Südtirol am EU-Projekt EUFRUIT teil.
27.09.2016
Der Südtiroler Wirtschaftsring hat einen neuen Präsidenten. Bauernbund-Obmann Leo Tiefenthaler steht dem Zusammenschluss der Wirtschaftsverbände in den nächsten zwei Jahren vor. Damit ist zum ersten Mal der SBB an der Spitze des SWR.
27.09.2016
24 Almen aus Südtirol nahmen an der diesjährigen Internationalen Almkäseolympiade in Galtür teil und brachten insgesamt neun Medaillen mit nach Hause. Herausragend abgeschnitten hat Norbert Zöschg von der Äußeren Schwemmalm in Ulten.
23.09.2016
Der neue Produktführer der Qualitätsmarke „Roter Hahn“ gibt einen Überblick über Qualitätsprodukte vom Bauern. Erstmals sind darin auch Obst-, Gemüse- und Honigproduzenten zu finden.
21.09.2016
Von Ende Oktober bis Ende Dezember bietet die SBB-Weiterbildung einen Kurs zur Erstellung einer Hofmappe an.
21.09.2016
In einem Praxisseminar der SBB-Weiterbildung erhalten alle Interessierten einen Einblick in traditionelle Zaunbautechniken.
20.09.2016
Spuren von Pflanzenschutzmitteln bedeuten nicht automatisch ein Gesundheitsrisiko, antwortet LR Schuler auf den offenen Brief der Umweltschutzgruppe Vinschgau.
20.09.2016
Mit dem neuen Wein und den Kastanien beginnt die Törggelesaison. Der „Südtiroler Landwirt“ wollte wissen, wie sich Buschenschänke auf diese intensive Zeit vorbereiten, und hat Familie Tauferer am Ebnicherhof in Oberbozen besucht.
19.09.2016
Grüne Wiesen, voller Körpereinsatz und präzise Mähtechnik – das zeigten die besten Südtiroler Mäher am Sonntag, 18. September in Lajen beim Landesentscheid im Handmähen. Daniel Lanziner aus Kastelruth ist neuer Landesmeister, Kathrin Tschurtschenthaler aus Sarntal Landesmeisterin. Erstmals fand auch ein Gaudi-Mähen statt.
16.09.2016
Gleich zwei Vereinbarungen zwischen dem Südtiroler Bauernbund und der Landesverwaltung über
unterschiedliche Entschädigungen sind vor kurzem überarbeitet worden.
15.09.2016
Seit September können Familien wieder um das regionale Familiengeld ansuchen – und zwar für den Bezugszeitraum 1. Jänner bis 31. Dezember 2017. Ansuchen kann man kostenlos auch beim Bauernbund-Patronat ENAPA.
15.09.2016
Der Aufschrei war groß: Vor zweieinhalb Jahren verschob die neue Landesregierung die Zuständigkeit für die land- und hauswirtschaftlichen Fachschulen ins Bildungsressort. „Die Entscheidung war richtig!“, sagt Landesrat Philipp Achammer im Rückblick.
15.09.2016
Sie hat dem heimischen Beeren- und Steinobstbau in diesem Sommer herbe Verluste beschert: die Kirschessigfliege (Drosophila suzukii). Die Forschung ringt um Lösungsansätze, den Schädling in Griff zu bekommen. Die Weinbauern zittern.
15.09.2016
Warum sich die Waldpflege für Waldbesitzer auch finanziell lohnt, hat Stefan Schwingshackl von der Forststation Sand in Taufers anhand von drei gepflegten Waldflächen in Mühlwald in einer Rentabilitätsberechnung errechnet.
15.09.2016
Erstmals seit vielen Jahren fand am Partschinser Wetterkreuz wieder ein Wortgottesdienst statt. Dafür hat sich die Bauernbund-Ortsgruppe Partschins eingesetzt.
15.09.2016
Auf der diesjährigen Messe „Kreativ“ wird das bäuerliche Handwerk der Qualitätsmarke „Roter Hahn“ mit einem Stand vertreten sein. Gezeigt werden gefilzte, gedrechselte und geschnitzte Kunstwerke, zudem bieten die Bäuerinnen Kurse an.
15.09.2016
Woche sieben des Online-Gewinnspiels „Auf den Spuren… der Südtiroler Dialekte“ der Südtiroler Bauernjugend ist bereits angelaufen. Aktuell dreht sich alles um das Thema „Ba ins Drhoam“.
15.09.2016
Start ins EU-Programm zur Mengenreduzierung : Bis 21. September können Milchbauern einen Zugangsantrag für die erste von vier Reduzierungsperioden stellen.
13.09.2016
Die Landesregierung will die Väter stärker in die Kindererziehung einbeziehen. Sie unterstützt deshalb jene Familien, in denen der Vater den Elternurlaub nimmt, mit einem zusätzlichen Familiengeld.
12.09.2016
Südtiroler Bauernjugend tauscht sich mit Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend, Landjugend Salzburg und Österreich aus.
12.09.2016
Großer Erfolg beim Finale des Geotrac Supercups: Peter Prossliner aus Kastelruth ist Europameister, Markus Egger Vizeeuropameister, und das beste Rennteam der Saison kommt auch aus Südtirol.
07.09.2016
Ab jetzt gelten keine Ausreden mehr: Am 1. Oktober kann wirklich jeder aktiv werden für heimische Lebensmittel. Der Bauernbund ruft seine Mitglieder auf, am Regio Day teilzunehmen – einer Initiative des deutschen Bloggers Bauer Willi.
06.09.2016
auf den Spuren - Gewinnspiel
05.09.2016
Für Andreas Hensel, Präsident des deutschen Bundesinstitutes für Risikobewertung, kommt der Sortenzüchtung in Zukunft eine große Bedeutung zu. Die Lebensmittel sind „so sicher wie nie
zuvor“, sagte er dem „Südtiroler Landwirt“ am Rande einer Pressekonferenz.
05.09.2016
Milchmarkt, Großraubwild und die europäische Agrarpolitik nach 2020: Zu diesen Themen berieten sich zahlreiche Vertreter von Bauernverbänden aus dem Alpenraum bei der heurigen Europawanderung des Südtiroler Bauernbundes – und wollen dabei enger zusammenarbeiten.
05.09.2016
Am Hochunserfrauentag wurde dem Präsidenten des Bezirks Vinschgau der Seniorenvereinigung im Südtiroler Bauernbund in Innsbruck die Verdienstmedaille des Landes Tirol verliehen.
05.09.2016
In den Sommermonaten haben die Südtiroler Milchhöfe ihren Mitgliedern einen ausführlichen Fragebogen zugeschickt. Sennereiverband-Direktorin Annemarie Kaser und Universitätsprofessor Matthias Gauly sind völlig überzeugt: Der Aufwand für Bauern und Genossenschaften macht sich bezahlt.
05.09.2016
Werden Datenleitungen auf Privatgrund verlegt, tauchen Fragen nach Rechtstitel, Entschädigung und korrekter Information der Eigentümer auf. Der Bauernbund schlägt ein Rahmenabkommen vor. Doch das Land bremst ...
22.08.2016
Südtiroler Bauernjugend und Tiroler Jungbauernschaft/Landjugend organisieren Gesamttiroler Festwochenende „Mein Tirol“ in Mayrhofen im Zillertal. Über 700 Teilnehmer erleben Fest der Freundschaft.
12.08.2016
Der 15. August: Ein Tag, wo es in den Kirchen nach frischen Kräutern duftet. Denn an diesem Feiertag – am Hochunserfrau – werden während der Messfeier Kräuterbuschen geweiht.
11.08.2016
Alle Büros des Südtiroler Bauernbundes bleiben in der Woche vom Mo., 15. bis Fr., 19. August wegen der traditionellen Sommerpause geschlossen. In dieser Zeit richtet die
Bauernbund-Abteilung Arbeitsberatung/Löhne für die beginnende Ernte folgenden Notdienst ein.
10.08.2016
Florian Riegler ist Obst- und Weinbauer und einer der bekanntesten Kletterer des Landes. Im Interview mit dem "Südtiroler Landwirt" erzählt er, warum er bei der Initiative des Südtiroler Bauernbundes „Dein Südtiroler Bauer“ mitmacht und wie er das Klettern und seine Arbeit unter einen Hut bringt.
05.08.2016
Die Land- und Forstwirtschaft zählt zu Südtirols Exportstützen und sichert Wertschöpfung und Arbeitsplätze im Land. Zudem sind die bäuerlichen Qualitätsprodukte wertvolle Botschafter Südtirols in der Welt, betont der Südtiroler Bauernbund (SBB) aufgrund der Daten des Landesinstituts für Statistik zum Außenhandel im Jahr 2015.
05.08.2016
Die Nahversorgungsgenossenschaft Südtirol (NaveS) ist gerade mal fünf Jahre alt, betreibt heute
fünf Geschäfte und hat rund 800 Mitglieder. Seit Juni ist Georg Mayr neuer Obmann der Genossenschaft. Jetzt heißt es: Volle Kraft voraus!
05.08.2016
In diesen Tagen beginnt wieder die Ernte: Was bei der Bezahlung der vielen Erntehelfer zu beachten ist, darüber klärt die Abteilung Arbeitsberatung/Löhne im Südtiroler Bauernbund auf.
05.08.2016
Für den Erhalt von Zufahrtswegen, Trockenmauern, traditionellen Holzzäunen und weiteren Landschaftspflegemaßnahmen werden nun Beiträge in der Höhe von zwei Millionen Euro zur Verfügung gestellt.
04.08.2016
Vor zweieinhalb Jahren wurde der Südtiroler Landtag gewählt. Zeit für eine Bilanz. Maria Hochgruber Kuenzer, Albert Wurzer und Josef Noggler erzählen über ihre Arbeit, ihre Erfolge und darüber, was sie unter Nachhaltigkeit verstehen.
04.08.2016
Weil in Europa zu viel Milch produziert wird, rutscht der Preis in den Keller. EU-Parlamentarier Herbert Dorfmann erklärt im Interview, wieso die Milchmenge reduziert werden muss und welche zentrale Rolle dabei den Genossenschaften zukommt.
04.08.2016
Die bäuerlichen Abgeordneten Albert Wurzer und Josef Noggler haben ein Thema aufgegriffen, das dem Südtiroler Bauernbund schon lange unter den Nägeln brennt: Es geht um mehr Respekt und Wertschätzung vor bäuerlichem Eigentum.
04.08.2016
Um einen sicheren Ablauf der Ernte zu gewährleisten, empfiehlt die Stabstelle Arbeitssicherheit des Südtiroler Bauernbundes, besonders auf die Arbeitssicherheit zu achten.
04.08.2016
Die Produktion und der Verkauf von bäuerlich gebrautem Bier stellen eine potenzielle Erwerbsmöglichkeit für Landwirte dar. Jedoch müssen mehrere Faktoren berücksichtigt werden, um wirtschaftlich erfolgreich zu sein. Der Bauernbund hat dazu kürzlich einen Workshop organisiert.
03.08.2016
In der Woche vom 16. bis 20. August müssen die Betreuten selbst eventuelle Arbeitsunfälle melden. Das Patronat ENAPA macht in dieser Zeit – wie der gesamte Bauernbund – Betriebsferien.
03.08.2016
Rechtzeitig vor dem Erntebeginn sollten landwirtschaftliche Arbeitgeber ihre Haftpflichtversicherungen kontrollieren. Vor allem sollten sie prüfen, was die Versicherung abdeckt.
02.08.2016
In diesen Wochen beginnt für viele Betriebe wieder die Erntezeit. Um bei möglichen Unfällen schnell handeln zu können, empfiehlt die Stabsstelle Arbeitssicherheit des Südtiroler Bauernbundes (SBB) die Erste-Hilfe-Koffer bzw. Verbandskästen auf ihre Vollständigkeit und ihr Verfallsdatum zu kontrollieren.
01.08.2016
Neben dem Einhalten der gesetzlichen Verpflichtungen ist auch der Umgang mit den landwirtschaftlichen Arbeitern von Bedeutung. Im Folgenden einige Hinweise, wie sich ein Arbeitgeber seinen Erntehelfern gegenüber verhalten soll.
01.08.2016
Auf Intervention des Bauernbunds kann nun wieder um einen Beitrag für die Beschäftigung eines Menschen mit Behinderung angesucht werden.
28.07.2016
Miteinander geht´s einfacher: Vor allem wenn es darum geht, für Herausforderungen Ansätze und Wege zu finden, um die kleinstrukturierte Landwirtschaft in Südtirol auch in Zukunft zu erhalten.
28.07.2016
Positive Zahlen hat kürzlich das nationale Unfallinstitut INAIL veröffentlicht. In Südtirol ist die Zahl der Unfälle im Jahr 2015 gegenüber 2014 um 10 Prozent zurückgegangen. Ein wichtiger Grund für diesen Rückgang ist die Sensibilisierung für die Arbeitssicherheit.
27.07.2016
Ab Mitte Oktober bietet die SBB-Weiterbildung einen Lehrgang für bäuerliche Fleischvermarkter an. Anmeldungen sind ab sofort möglich.
27.07.2016
Der diesjährige Spezialisierungslehrgang Urlaub auf dem Bauernhof beginnt am 10. November in Bozen. Anmeldungen sind ab sofort möglich
25.07.2016
Die Landjugend Österreich sucht alljährlich beim Bundesentscheid im Reden ihre besten Redner. Südtirols Redetalente sichern sich fünften, achten und elften Platz.
22.07.2016
Aufgrund des fortwährenden Trends von häufigen Rissen an Hausgeflügel der landwirtschaftlichen Betriebe durch den Fuchs hat der Landesrat Arnold Schuler, auf Grundlage der Gutachten der Wildbeobachtungsstelle des Landes und des staatlichen Umweltinstituts ISPRA, per Dekret eine landesweite Ermächtigung zur Entnahme von Füchsen verfügt.
22.07.2016
Südtirols Rentner müssen bis zum 31. Juli ihre zusätlichen Einkommen melden. Dies schreibt das Renteninstitut NISF auch heuer wieder vor.
22.07.2016
Ende 2015 hat das Nationale Unfallinstitut INAIL wieder Beiträge zur Förderung im Bereich Arbeitssicherheit ausgeschrieben. Nun stehen die Beitragsempfänger fest.
21.07.2016
Er liefert Informationen über den aktuellen Stand der Dinge und ist ein wichtiges Lenkungsinstrument: Der neue Agrar- und Forstbericht 2015 hält nicht nur Rückschau, sondern gewährt auch Einblick in die künftigen Herausforderungen der Südtiroler Landwirtschaftspolitik.
21.07.2016
Berglandwirtschaft und Junglandwirte können aufatmen: Die Fördergelder fließen wieder und zwar stärker als in vergangenen Jahren: Heuer wurden laut Landesrat Arnold Schuler bereits 22 Millionen Euro ausbezahlt.
21.07.2016
Mit dem Filzen hat sich Rita Amort einen gutgehenden Nebenerwerb auf ihrem Hof in Altrei geschaffen. Seit drei Jahren verkauft sie ihre Werkstücke unter der Qualitätsmarke „Roter Hahn“.
20.07.2016
Wer im zweiten Halbjahr 2016 seine Milchproduktion freiwillig drosselt, wird von der EU dafür entschädigt. Mit dieser Maßnahme soll das Überangebot an Milch in der Europäischen Union eingedämmt und der Milchpreis verbessert werden.
20.07.2016
Im laufenden Monat erhielten bestimmte Rentner zusätzlich eine 14. Monatsrente. Wer sich darüber freuen kann, berichtet der „Südtiroler Landwirt“.
19.07.2016
Der Hofschank Raffeinhof oberhalb von St. Walburg/Ulten ist der „Bäuerliche Schankbetrieb“ des Jahres. Die Jury hat das gemütliche Ambiente, die herzliche Gastfreundschaft, die große Anzahl hofeigener Produkte und das hohe Niveau in der Küche überzeugt. Vorgestellt wurde auch der neue „Bäuerliche Feinschmecker“, der 40 qualitätsgeprüfte Hof- und Buschenschankbetriebe auflistet.
18.07.2016
Beim „Tag der Technik im Obstbau“ informierten sich vergangene Woche rund 2200 Besucher über die neuesten technischen Maschinen und Geräte, vor allem im Bereich Abdrift.
15.07.2016
Landesleitung der Südtiroler Bauernjugend hält Sommersitzung ab – Betriebsbesichtigung des Mila Werkes in Bozen.
15.07.2016
Etwa die Hälfte der heimischen Rinder verbringt den Sommer auf einer der hunderten heimischen Almen. Neben der Alpung dienen die Almen auch als Freizeit- und Erholungsraum für Einheimische und Gäste. Um gefährlichen Situationen bei der Begegnung von Tier und Mensch auszustellen, sind einige Verhaltensregeln im Umgang mit den Rindern zu beachten.
14.07.2016
Der Lehrgang „Hofeigene Produkte im UaB-Betrieb“ ist seit Jahren fixer Bestandteil im Weiterbildungsprogramm. Auch heuer wird er wieder drei Mal angeboten. Anmeldungen sind bereits jetzt und bis zum 7. Oktober möglich.
13.07.2016
Für Basilikum, Rosmarin, Salbei und Origano muss ab 23. Juli 2016 der neue MwSt.-Satz von 5% angewandt werden.
01.07.2016
Unter dem Motto „Bäuerinnen machen Schule“ gaben Bäuerinnen in Schulstunden ihr Wissen über Lebensmittel und Landwirtschaft weiter: Ein erfolgreiches Projekt, das bei den Kindern, Lehrern und Eltern gut ankommt.
24.06.2016
Der Internet-Blog www.blauer-schurz.it zieht viele Leser an. Die Bäuerinnen und Bauern selbst könnten allerdings ruhig mutiger sein, findet das Redaktionsteam.
23.06.2016
Bauer Hannes Viehweider hat den Asylbewerber Hossan Diluar angestellt. Bürokratisch war es gar nicht so schwierig. Vor allem aber ist wichtig: Beide sind mit dem Arbeitsverhältnis zufrieden.
23.06.2016
Bauern dürfen Asylbewerber in ihren Betrieben beschäftigen. Die wichtigsten Voraussetzungen sind eine 60-Tage-Frist nach Asylantrag und die Aufenthaltsgenehmigung. Ansonsten sind die Asylbewerber anderen Arbeitern gleichgestellt. Auskunft geben die Asylantenhäuser und die Bauernbund-Abteilung Arbeit/Löhne.
23.06.2016
Wer saisonale Arbeitskräfte für die Ernte anstellt, sollte auch bürokratisch alles richtig machen. Hier eine Anleitung, wie man sich als bäuerlicher Arbeitgeber vorbereitet.
23.06.2016
Südtirols künftige Raum- und Landschaftsplanung soll bestehende Bauflächen intelligent nutzen, statt unnötig Grünflächen verbrauchen. Dass es dazu einen langen Atem braucht, zeigte vor zwei Wochen die Tagung „Raum+“ in Marling.
23.06.2016
Welches Potential in neuen Erwerbszweigen für die Südtiroler Landwirtschaft steckt, haben knapp 50 Studierende der Freien Universität Bozen untersucht. Zwei der vier Projekte erhielten dafür den SBB-Preis, den der Bauernbund jährlich an der Universität vergibt.
23.06.2016
Zur Hälfte ihrer Amtsperiode ziehen alle Mitglieder der Landesregierung eine erste Zwischenbilanz – passend zur Fußball-EM unter dem Schlagwort „#halbzeit“. Den Anfang machte am vergangenen Montag Landesrat Arnold Schuler. Sein Fazit: Viele Erfolge sind nachweisbar, aber oft schwer zu vermitteln.
23.06.2016
Am Mittwoch, 13. Juli beginnt um 8.30 Uhr der Tag der Technik im Obstbau. Am Ladstätterhof, Gutsbetrieb der Laimburg in Meran, werden technische Neuheiten präsentiert. Schwerpunktthema ist „Besserer Pflanzenschutz und weniger Abdrift“.