Sozialberatung | 06.02.2021

Arbeitslosengeld beantragen

Bis zum 31. März 2021 können die lohnabhängigen Arbeiter in der Landwirtschaft wieder um das Arbeitslosengeld ansuchen. Beim Ansuchen sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Patronates ENAPA behilflich.

Unter bestimmten Voraussetzungen können  Arbeitslose um eine Unterstützung ansuchen.

Unter bestimmten Voraussetzungen können Arbeitslose um eine Unterstützung ansuchen.

Das Recht auf die Arbeitslosenunterstützung haben alle lohnabhängigen landwirtschaftlichen Arbeiter, die in den Namensverzeichnissen der abhängigen landwirtschaftlichen Arbeiter für weniger als 270 Tage im Jahr 2020 eingetragen waren, die mindestens zwei Versicherungsjahre nachweisen können sowie in den Jahren 2019 und 2020 eine vorwiegende Beitragszeit als landwirtschaftlicher Arbeiter geltend machen können und mindestens 102 Tagesbeiträge versichert waren. 

Höhe des Arbeitslosengeldes

Das Arbeitslosengeld entspricht einem Betrag von 40 Prozent der vertraglichen Entlohnung und wird für die Anzahl der gemeldeten Tagschichten gewährt, wobei die Summe der gemeldeten Tagschichten und Tage an Arbeitslosengeld nicht die Höchstanzahl von 365 Tagen überschreiten darf.

Für die Anerkennung als figurative Versicherungszeit von 270 Tagen wird ein Solidaritätsbeitrag im Ausmaß von neun Prozent pro Tagesleistung vom Arbeitslosengeld für max. 150 Tagen einbehalten.

Zeitraum und Abgabetermin

Die zu entschädigende Arbeitslosenzeit wird ermittelt, indem von der Zahl 365 die geleisteten Tagschichten in der Landwirtschaft, eventuelle übrige Arbeitstage außerhalb der Landwirtschaft, die Zeiten, wo jemand selbstständig tätig war, die entschädigten Kranken- und Unfallzeiten sowie Mutterschaftszeiten abgezogen werden. 

Die Anträge auf Arbeitslosenunterstützung müssen beim NISF/INPS innerhalb 31. März 2021 eingereicht werden. Die Patronatsmitarbeiter in den Bezirksbüros des Südtiroler Bauernbundes stehen für Rückfragen zur Verfügung.
Als landwirtschaftlicher Arbeiter sind auch die Arbeiter landwirtschaftlicher Genossenschaften, Obstgenossenschaften, Kellereien, Sennereien, Saatbaugenossenschaften, Gärtnereien, usw. versichert. 

Die Betroffenen können sich an die Mitarbeiter des Patronates ENAPA in den SBB-Bezirksbüros wenden, um das Gesuch zu stellen.
Für weitere Informationen stehen die Mitarbeiter des Patronates ENAPA allen Interessierten kostenlos zur Verfügung. Informationen dazu gibt es im Internet unter www.sbb.it/patronat

Notwendige Unterlagen

  • Kopie Identitätskarte 
  • Nachweis der geleisteten Tagschichten 2020 (Trimestermeldung o. Ä.)
  • Nachweis sonstiger Arbeitstätigkeiten im Jahr 2020, besonders von selbstständigen Tätigkeiten 
  • Steuernummer, auch aller zulasten lebenden Familienmitglieder 
  • Kopie aller Seiten des Reisepasses für nicht-italienische Bürger, sofern vorhanden 

Für Nicht-EU-Bürger: Kopie Aufenthaltsgenehmigung 
Für EU-Bürger: Mod. U1 (Nachweis über Arbeitstätigkeit bzw. bezogenes Arbeitslosengeld im Ausland) 
Sofern auch um Familiengeld angesucht wird: Eigenerklärung zum Familienbogen; Einkommensnachweise 2018 und 2019 (Mod. PF/Unico 2020 und 2019, Mod. 730/2020 und 2019, Mod. CU 2020 und 2019) sowie für EU-Bürger: Mod. E401 und E411 (Nachweis der Familienzusammensetzung und Betrag des bezogenen Familiengeldes)